Le Point, 9 mars 2006